Cette femme (1878-1942) fut écrivain et journaliste. Elle s'illustra dans des genres variés : recueil de poèmes, long poème contre la guerre et la personne sacrée de l'empereur, traduction... C'est sa vie qui est ici contée, avec de nombreuses traductions de poèmes dans lesquels elle chanta avec audace les sentiments et les désirs que lui inspira son mari.