Un arbre de la forêt tombe amoureux de Lamissa, chasseur très courageux, qui attend de rencontrer la femme à la beauté parfaite. L'arbre décide d'être cette femme-là, et après avoir été frappé par la foudre, renaît sous la forme d'une créature magnifique mais sans âme. Lamissa l'épouse sur-le-champ, et promet à sa femme que jamais une goutte d'eau ne la touchera. Mais sa belle-mère ne l'entend pas ainsi et l'envoie travailler dans les champs...
Chirine, petite Persane de dix ans, rencontre dans un mûrier un étrange ver à soie qui changera sa vie. Album illustré en couleur, à partir de 6 ans.
Il était une fois, dans un petit village, un cordonnier et sa femme qui ne pouvaient pas avoir d'enfant. Les habitants les surnommaient "papa Pinedouz et maman Jimjim" tant leur désir d'être parents était grand. Un jour, maman Jimjim préparait sa soupe, et s'écria : - J'aimerais bien avoir un garçon, même s'il est petit comme un pois-chiche ! Le souhait de maman Jimjim sera-t-il exaucé ? (A partir de 6 ans).
"Mon conte. Un rat, un bernard-l'ermite, une sterne et un râle. Ils ont fabriqué leur pirogue avec une feuille de bananier, puis ils s'en vont se promener en mer. " Que va-t-il advenir de cette fragile embarcation et du petit rat sur le grand océan pacifique ? Album illustré en noir et blanc, à partir de 6 ans.
C'est l'histoire d'O'gaya, une jolie étoile de mer qui voudrait devenir une étoile de ciel. Album illustré en couleur, à partir de 6 ans.
- Attention, Rongerus ! Gros-bidon arrive ! Ouf ! Je l'ai échappé de justesse ! Papa m'a alerté au bon moment. Gros-bidon, le maudit méchant chat, a failli m'attraper ! Il m'a même effleuré avec ses griffes ! Le revoilà ! Il revient plus déterminé !Il a l'air très fâché. Ses yeux brillent férocement. Vite ! Sauve qui peut ! Découvrez une semaine trépidante de Rongerus, un petit rat astucieux qui vit chez les Poiyot à Mayotte. Entre échapper aux crocs de Gros-Bidon le chat, éviter les ratières, sauver Ayla la petite fille des Poiyot, Rongerus n'a pas le temps de s'ennuyer.
Un jour, les Gens de Hlmlä, qui vivaient en Finlande, décidèrent de construire leur première maison en bois. Mais comment s'y prendre ? Eräänä päivänä Hlmlän väki Suomessapäätti rakentaa ensimmäisen hirsitalonsa. Vaan kuinka se luonnistuisi? Album illustré en couleur, à partir de 6 ans.
« Il y avait en Éthiopie, du côté de Gondar, un petit village sur les bords du lac Tan. » Là vivait depuis des temps immémoriaux une communauté d'hommes et de femmes qu'on appela longtemps les Falashas. Aujourd'hui, on ne parle plus de Falashas et il n'y a plus de Juifs en Éthiopie. Mais les contes de tradition orale subsistent, et ce livre nous en offre un florilège : si le roi David ainsi que son fils, le roi Salomon, apparaissent dans ces contes, nous y croisons également l'hyène et le lion, typiques des contes africains .Et puis on trouve des jeunes gens partis chercher fortune ou fuyant la misère, des jeunes filles malicieuses, des trésors déterrés, des vieillards aidants, de faux amis, des femmes sages, des malins et des sots. Car ces contes sont des contes juifs, des contes africains et des contes humains.
Dans le village de Bikéri au Congo-Brazzaville vivait Ya foufou. Ce jour-là n'était pas un dimanche comme les autres. Tous les villageois s'apprêtaient à vivre un grand moment de fête : Ya foufou allait être baptisé dans la rivière par le prêtre, comme le faisaient les anciens chrétiens. Ya foufou avança dans l'eau, plongea, mais ne réapparut point. Tous les villageois le cherchèrent, mais en vain. Qu'était devenu Ya foufou ?
Nito l'ornithorynque part à la recherche d'un pays où vivre. De rencontre en rencontre, le trouvera-t-il ? Album illustré en couleur, à partir de 6 ans
"Le printemps venait d'arriver à Cracovie (...). Soudain, un jour ensoleillé et tranquille, le ciel se noircit et un violent battement d'ailes se fit entendre. Une bête effrayante - couverte d'écailles et crachant le feu - se posa au bord de la Vistule. C'était un dragon ! ". Un joli conte dans lequel vous découvrirez comment un jeune cordonnier sauva Cracovie du dragon et comment une statue du dragon de Wawel fût érigée sur la colline du château de Cracovie. Album illustré en noir et blanc, à partir de 6 ans.
Main dans la main, deux jumeaux étranges parcourent les collines du Rwanda: Routi, un grand Tutsi et Migogo,un petit Twa. La saga de Routi et Migogo est suivie par six autres contes. Au travers de ces histoires, découvrez un monde trop souvent méconnu des Twa du Rwanda, en particulier leur humour juvénile dans le bonheur comme dans l'adversité.
" Notre surprise ne s'arrête pas là. Voilà qu'un jour, d'autres moineaux se mirent à s'approcher de Nour, chaque jour davantage ; et ils finirent par venir manger dans sa main les maigres miettes de pain qu'il gardait constamment dans sa poche. Nous nous sommes enfermés dans une attitude de plus en plus agressive pour ne pas avouer notre jalousie et notre perplexité... "
Dadassègbo, le roi de l'univers, avait une particularité, il avait déjà quarante femmes. Pourtant, au cours d'une de ses sorties, il remarqua la fille d'un paysan, d'une beauté hors du commun. Seulement, elle avait un défaut : elle n'avait qu'un bras. Dadassègbo, le roi de l'univers, demanda la fille en mariage. Le paysan lui répondit qu'il avait déjà quarante femmes qu'il redoutait que sa fille manchote ne puisse pas honorer cette quarante et unième place qui lui offrait. Partez à la découverte du Bénin, vous découvrirez la richesse de la culture Fon et l'importance de la parole du conteur qui transmet les valeurs de cette société.
Song-Hee vivait avec sa mère et sa grand-mère au pied d'un volcan éteint, sur une mystérieuse île appelée Jeju. Un soir, elle se perdit dans la forêt avec Khoul-Khoul, son cochon apprivoisé. Soudain une compagnie de dokkébis (êtres fantastiques) sortit de sa cachette pour la taquiner. Ils lui tirèrent ses jolies nattes et s'accrochèrent à sa robe neuve. C'est alors que surgit du fond des bois une énorme silhouette. Album illustré en couleur, à partir de 6 ans.
Un conte d'une grande poésie où l'on découvre qu'une déchirante histoire d'amour est à l'origine de la fleur d'Yrupe rouge et blanche au parfum agréable. Album illustré en couleur, à partir de 6 ans.
"Cela se passait dans des temps très anciens, au temps des moulins à vent et des moulins à boeufs, au temps où la récolte de cannes se faisait au son des tam-tams", Térésin bravait tous les dangers pour sauver sa maman gravement malade. Album illustré en couleur, à partir de 6 ans.
Voici un recueil de contes original, complet et tellement joyeux ! Il regroupe dix contes, qui ont tous été contés auprès de petits âgés de 3 mois à 3 ans et de groupes d'enfants d'école maternelle. Les contes sont très complets : ils jouent sur les sonorités avec des formulettes et des comptines et ils intègrent des instruments de musique. Les supports qui ont été utilisés ainsi que la méthode pour conter sont présentés en fin d'ouvrage.
Comment Pikkivagitsaanaaq, une belle jeune femme, réussit à échapper à tous les dangers, les ours, les ogres, la faim, la jalousie... ? Qui sont ces petits garçons malins et joyeux qui viennent divertir et aider un homme solitaire ? Comment une femme soumise aux ordres d'un chasseur va réussir à prendre sa revanche ? Ces contes du Groenland oriental gardent la mémoire d'une culture ancienne et témoignent de la richesse de la tradition orale.
En Mongolie, Odval, jeune fille nomade, vit paisiblement avec son père, Naranbaatar. Ses journées sont rythmées par le travail. Et, dès qu'elle en a l'occasion, elle part galoper dans la steppe. Mais un jour, un événement inattendu vient menacer cette vie si tranquille... À la fin de ce livre, vous comprendrez avec Odval ce joli proverbe mongol : « Si tu emploies la ruse, tu auras la force du lion » !
ll était une fois un petit crocodile qui vivait dans un zoo. Mais, il n'était pas heureux, il voulait être libre. Un soir, il leva la tête et vit une étoile briller très fort... Un conte sur la liberté, l'amitié et l'espoir d'un monde plus beau.
Iam estis eta krokodilo, kiu logxis en bestogxardeno. Sed, li ne estis felicxa, li volis esti libera. Iun vesperon, li levis la kapon kaj vidis stelon, kiu brilegas... Fabelo pri libereco, amikeco kaj espero por pli bela mondo.
Lara avait cinq ans au début de la guerre. Une guerre que l'on pensait courte, que l'on espérait passagère comme un cauchemar qui disparaît au réveil. Mais la guerre s'est vite installée, un peu plus violente chaque jour, un peu plus dévorante chaque semaine comme une ogresse jamais rassasiée. Elle prenait toute la place. Les gens gardaient quand même espoir. Ils l'inventaient jour après jour et ils se disaient : « Nous sommes arrivés au fond du gouffre, nous ne pouvons que remonter, les choses iront mieux demain. »
Des sandales ailées, trois bagues, un coquillage, un grelot, une clé USB, un tambour... Avec des objets les enfants ont créé six contes où la magie, l'amour et l'amitié permettent de surmonter les épreuves de la vie. Six contes imaginés et illustrés par des enfants de pays différents : Irlande, République tchèque, Espagne, Guadeloupe, Allemagne, France. Cet atelier d'écriture a été mis en place dans le cadre du projet européen Comenius. (Ouvrage bilingue français-anglais/Illustrations en couleur).