À première vue, rien ne distingue Maxence Goran des garçons de son âge. Mais les apparences sont trompeuses, puisque Max peut se multiplier jusqu'à dix fois! Lorsqu'une vague de délits frappe son quartier, il appelle donc ses complices en renfort.
Maxence Goran serait un garçon comme les autres si ce n'était de sa capacité à se multiplier dix fois. Aujourd'hui, Max devra à nouveau faire appel à ses complices et à leurs superpouvoirs. D'étranges primates sèment la panique sur le site d'un cirque récemment débarqué en ville. Mais avant tout, Max doit retrouver Baxter, son ami mystérieusement disparu.