Hansel et Gretel échappent à une sorcière, le Roi Barbe-Affreuse apprend la modestie à son épouse... Issus des traditions populaires, les contes des frères Grimm conjuguent à merveille récit passionnant et morale.
Notions littéraires : le schéma narratif ; le merveilleux. Histoire des arts : l'adaptation cinématographique ; un récit universel et temporel ; l'origine des contes.
Oeuvre du rabat : Rackham

Une veuve avait deux filles. Une laide et paresseuse, l´autre belle et travailleuse. Tous les jours, la mère envoyait cette dernière filer sur la margelle du puits, tant et tant que les doigts lui saignaient. Un jour, la bobine lui échappa et tomba au fond du puits...
Le conte original Frau Holle des frères Jakob et Wilhelm Grimm traduit par François Mathieu.
Sélection de l'Education Nationale

La collection Les Petits Cailloux accompagne les premiers pas de votre enfant dans le monde merveilleux des contes.
Il était une fois une chèvre qui avait sept petits chevreaux qu'elle aimait très fort...

Un recueil de neuf contes comprenant : Dame Hiver, Le pêcheur et sa femme, Le loup et les sept chevreaux, Le vaillant petit tailleur, Tom Pouce, Les musiciens de la ville de Brême, Hänsel et Gretel, Les trois cheveux d'or du diable, Blanche-Neige, et... Le roi Grenouille

Une grenouille toute-puissante, une marâtre cruelle, une princesse ravissante et naïve, une sorcière redoutable : tels sont quelques-uns des personnages qui peuplent les contes des frères Grimm.

Dans ces récits enchantés, la magie fait parler un miroir, métamorphose un jeune homme en corbeau et transforme une carotte en carrosse.

Les héros traversent joyeusement une série d'épreuves où la faiblaisse prend sa revanche sur la force, où les bons sont récompensés et les méchants punis.

En rassemblant et en publiant au début du XIXe siècle plus de deux cents contes populaires, les savants frères Grimm ont contribué à fixer une tradition orale et un patrimoine universel en voie de disparition. En leur gardant toute leur saveur populaire et toute leur naïveté, les Grimm ont rendu la vie à mille êtres merveilleux et redonné accès au plus dramatique et au plus délicieux des apprentissages.
Blanche-neige, L'Homme à la peau d'ours, Les trois fileuses, Sept d'un coup, le hardi petit tailleur, Dame Holle, La fauvette-qui-saute-et-qui-chante : six des plus merveilleux contes de Grimm.
La voie rayonnante de Annie Duperey donne éclat et chair à ces contes intemporels dont la comédienne révèle avec bonheur toute la magie, la crauté et la sagesse.
Musique de Louis Dunoyer de Segonzac Lire la suite Fermer

Il était une fois, en Allemagne, deux frères, Wilhelm et Jacob Grimm : ils écoutaient les merveilleux récits des conteuses, lors des veillées au coin du feu, et les ont transcrits.
Vous allez découvrir, grâce à eux, des histoires étonnantes : une méchante fée transforme un jeune roi en grenouille ; une autre attire Hänsel et Gretel dans sa délicieuse maison de pain d'épices pour les manger rôtis ; un jeune cabri sauve ses frères dévorés tout rond par un loup ; la marâtre jalouse de Blanche Neige cherche par tous les moyens à l'évincer ; un petit tailleur plein d'astuce triomphe de géants et devient roi ; trois étranges fées assurent le bonheur d'une jeune fille paresseuse mais fidèle à sa parole ; des animaux musiciens terrorisent de dangereux brigands ; un vieil homme retrouve sa dignité grâce à son petit-fils...Bibliocollège propose :
O le texte intégral annoté de huit contes, o des questionnaires au fil du texte, o des documents iconographiques exploités, o une présentation des frères Grimm et de leur époque, o un aperçu du genre du conte, o un groupement de textes : « Sorcières du XXe siècle ».
Lire la suite Fermer

Blanche-Neige, Raiponce, Hansel et Gretel, Les Musiciens de Brême, Le Vaillant Petit Tailleur, Les Trois Fileuses, six contes traditionnels, magnifiquement illustrés, à lire et à relire avec les petits.

Une version du conte de Grimm, illustrée par Pascal Vilcollet.

Il était une fois une fillette aux joues si rouges, aux cheveux si noirs et au teint si pâle qu'on la prénomma Blanche-Neige...

Il était une fois une maman chèvre qui avait sept chevreaux. Un jour, elle doit laisser seuls ses petits pour aller leur chercher à manger. Mais le loup rôde dans les environs... Et il a plus d'un tour dans son sac !

La véritable histoire du Petit Chaperon rouge !
Avec ce titre, Mango renouvelle sa collection de contes classiques : des adaptations superbement illustrées pour inviter les enfants à se plonger dans un univers magique et enchanté.

Ralph Manheim, the highly acclaimed and prize-winning translator, has rediscovered in the original German editions of the Grimms' works the unadorned, direct rhythm of the oral form in which they were first recorded.
From the Trade Paperback edition.

.

.

.

.

.

.

.

.

Age: 8-9 years old  Reading Level: 3rd grade The best illustrated fairytales for children!
Once upon a time was a brave little tailor who worked as hard as he could to finish all the orders he received in time. One day, as he was eating bread and jam between two orders, severals flies were attracted by the food. The brave little tailor seized a cloth and killed seven of them at once. At that moment, he decided to conquer the world...
The collection "Once Upon a Time" offers a new and richly illustrated version of the most famous fairytales.
EXCERPT Once upon a time, there was an honest little tailor who worked very hard to honour all the orders he got.
One day, he had prepared a thick slice of bread with jam to eat from time to time during his workday. Attracted by the jam, several flies came through the window and sat on the bread. Annoyed, the little tailor finally slammed a piece of cloth on them. Whack! Seven flies went down dead. The little tailor was very proud of his achievement. He pulled out his belt, then embroidered on it with large letters, "Seven with one blow!" He then decided to quit his job and travel the world to tell his own story.
In the same collection:
O Thumbelina o The Ugly Duckling o The Tin Soldier o The Musicians of Bremen o Hansel and Gretel o Three Little Pigs o Beauty and the Beast o Goldilocks and the 3 Bears o The Little Thumb o Puss in Boots o Little Red Riding Hood o Sleeping Beauty o Snow White and the Seven Dwarfs o Cinderella o Peter Pan
Lire la suite Fermer

Age: 8-9 years old Reading Level: 3rd grade The best illustrated fairytales for children!
Once upon a time, not far from the city of Bremen, lived a mean miller who owned a donkey. As he was getting older, the donkey was finding it more and more difficult to carry heavy bags. The miller started to yell at the donkey and the latter, fed up, decided to leave for the city of Bremen and make his dream come true. On his road, he met interesting companions...
The collection "Once Upon a Time" offers a new and richly illustrated version of the most famous fairytales.
EXCERPT In a small village near Bremen in Germany lived a miller who had an old donkey. Every day, he had to carry heavy sacks of grain to the mill. But the donkey was growing older all the time and one morning he staggered and fell under the heavy load. The miller was furious and shouted, "Lazy fellow. Spending money on food for you is just a waste." So the old donkey decided to leave the miller and go to the city of Bremen.
He was a music lover and dreamt of playing in the Bremen City Band.
In the same collection:
O Thumbelina o The Ugly Duckling o The Brave Little Tailor o The Tin Soldier o Hansel and Gretel o Three Little Pigs o Beauty and the Beast o Goldilocks and the 3 Bears o The Little Thumb o Puss in Boots o Little Red Riding Hood o Sleeping Beauty o Snow White and the Seven Dwarfs o Cinderella o Peter Pan
Lire la suite Fermer

Age: 8-9 years old Reading Level: 3rd grade The best illustrated fairytales for children!
Once upon a time was a little girl that people called Little Red Riding Hood because she was always wearing a red hood. One day, upon her mother's request, she came to see her grandmother to bring her food. Just as she was entering the wood, she met a wolf whom she trusted. The latter decided to take advantage of her innocence to trick her...
The collection "Once Upon a Time" offers a new and richly illustrated version of the most famous fairytales.
EXCERPT Once upon a time, there was a little girl living in the woods. She was called Little Red Riding Hood because she always wore a red, hooded cloak. She was going to visit her sick grandmother. Before she left the house, her mother gave Little Red Riding Hood a basket of cookies to give to her grandmother. She warned her not to loiter, or talk to any strangers on her way. On the way to her grandmother´s house, Little Red Riding Hood met a wolf.
"Where are you going?" asked the wolf.
"To the other side of the woods to see my sick grandmother." In the same collection:
O Thumbelina o The Ugly Duckling o The Brave Little Tailor o The Tin Soldier o The Musicians of Bremen o Hansel and Gretel o Three Little Pigs o Beauty and the Beast o Goldilocks and the 3 Bears o The Little Thumb o Puss in Boots o Sleeping Beauty o Snow White and the Seven Dwarfs o Cinderella o Peter Pan
Lire la suite Fermer