Littérature traduite

  • Selon la légende, les hommes auraient jadis conquis les étoiles.
    Jadis, d'immenses villes auraient fleuri à la surface de la Terre.
    Puis les Envahisseurs sont venus, laissant l'Humanité exsangue, confinée sur sa planète natale.
    Pendant des millénaires, la cité de Diaspar a servi de refuge aux rares rescapés. Une prison dorée, close sur elle-même, sagement gérée par un ordinateur omnipotent. Dix millions d'habitants y naissent et y renaissent artificiellement, sans jamais vraiment mourir...
    Jusqu'à l'apparition d'un être unique, Alvin, qui refuse cette existence pétrifiée et sans but. Bravant les lois de Diaspar, il va entamer un fantastique voyage parmi les mondes morts, qui le mènera aux confins de la galaxie.

  • La Terre se meurt et les derniers représentants de l'espèce humaine prennent place à bord du Magellan pour un voyage de plusieurs centaines d'années. Au cours d'une escale sur une planète-océan colonisée longtemps auparavant par des vaisseaux-semeurs, l'équipage du Magellan rencontre des humains pour qui la Terre n'est déjà plus qu'un lointain souvenir, une légende.

  • Les enfants d'Icare

    Arthur C. Clarke

    En pleine guerre froide, Russes et Américains se lancent à la conquête de l'espace. Mais soudain l'impensable survient : de gigantesques vaisseaux envahissent la Terre. Aussitôt débarqués, les extraterrestres imposent leur volonté : désarmement total, guérison des maladies, endiguement de la faim et de la misère. Est-ce l'occasion d'un nouvel âge d'or pour l'humanité, ou les Suzerains poursuivraient-ils en réalité un but caché.?

  • « Arthur C. Clarke est un des véritables génies de notre époque. » Ray Bradbury « Le colosse de la science-fiction. » The New York Times Au XXIe siècle, la Lune a été colonisée, et les touristes les plus aisés peuvent se payer le luxe d´une croisière

  • Malcolm Makenzie, administrateur de la colonie terrienne sur Titan, est invité au cinquième centenaire des États-Unis. Il y envoie son petit-fils, Duncan, pour qui la Terre va être une véritable révélation. aussi bien exaltante que périlleuse, car il existe un trafic clandestin de titanite qui pourrait bien mettre en danger l'équilibre Couverture non définitive de l'univers !

  • Par l'auteur de 2001 : L'Odyssée de l'espace !
    En un instant, une force inconnue a morcelé la Terre en une mosaïque d'époques, de la préhistoire à l'an 2037.

    Un gigantesque puzzle qui résume l'évolution de l'espèce humaine. Depuis, des sphères argentées planent sur toute la planète, invulnérables et silencieuses. Ces objets mystérieux, issus d'une technologie prodigieuse, sont-ils à l'origine de ces bouleversements ? La réponse se trouve peut-être dans l'antique cité de Babylone, dont proviennent des signaux radios... Une poignée de cosmonautes et de casques bleus sont jetés dans cette situation incroyable, les uns dans l'armée d'Alexandre le Grand, les autres aux côtés des hordes de Gengis Khan ! Tous convergent vers Babylone, déterminés à connaître son secret...
    />
    Et accaparer le pouvoir qu'elle recèle. Mais une puissance mystérieuse observe les deux armées, attendant l'issue de la bataille...

  •   Les Premiers-Nés - la mystérieuse espèce extraterrestre, déjà connue par les fans de science-fiction pour avoir édifié le monolithe noir de 2001 : l´Odyssée de l´espace - ont hanté l´oeuvre de Sir Arthur C. Clarke, monstre sacré de la SF, pendant des décennies. Avec L´OEil du Temps et Tempête solaire, les deux premiers volumes de la trilogie de L´Odyssée du Temps,Clarke et Stephen Baxter ont imaginé un futur proche dans lequel les Premiers-Nés tentent d´arrêter l´avancée de la civilisation humaine en employant une technologie indiscernable de la magie (en vertu de la célèbre troisième loi de Clarke).
    Cette fois, ils ont envoyé une « bombe quantique » vers la Terre, un instrument que les scientifiques humains peinent à comprendre, impossible à stopper ou à détruire - et qui anéantira le monde. La quête de réponses désespérée de Bisesa l´envoie d´abord sur Mars puis sur Mir, elle-même menacée de destruction. L´extinction semble inévitable... Mais un allié inattendu surgit des profondeurs de l´espace, à des années-lumière de là.

  • De retour sur Terre en 2037, Bisesa Dutt est hantée par les souvenirs de son séjour sur Mir, cet étrange monde-mosaïque de régions et d'époques arrachées à l'histoire de l'humanité.

    Dans quelle intention Mir a-t-il été créé ? Pourquoi Bisesa y a-t-elle été transportée, puis ramenée chez elle ? Ces questions reçoivent un début de réponse terrifiant quand des scientifiques découvrent une anomalie au coeur du soleil. Dans un peu moins de cinq ans, elle provoquera une tempête solaire qui exterminera toute vie sur Terre au milieu d'un déluge de radiations mortelles. S'engage alors une course effrénée contre cette bombe à retardement.

    La construction d'un bouclier orbital gigantesque entre la Terre et le soleil est décidée, mais, à l'approche de l'apocalypse annoncée, la coopération entre les peuples de notre monde n'est pas facile. Pendant ce temps, les Premiers-Nés observent...

empty