• Grand écrivain voyageur polonais, Andrzej Stasiuk part cette fois-ci en Sibérie, en Mongolie, en Chine, en Kirghizistan... à la recherche du « Far Est », de grands espaces, de l'infini, des terres arides, des paysages inchangés depuis des siècles. La fascination de ces contrées est toujours mêlée d'appréhension car le berceau du communisme, c'est ici. En parallèle à son périple, Stasiuk entreprend alors un voyage dans le temps, et se confronte à sa jeunesse, à l'expérience du régime de la Pologne populaire. Sa vision de l'Est, très personnelle, est à la fois politique, intellectuelle et culturelle. « On voyage pour se confronter à son esprit, à sa pensée, à sa mémoire», écrit-il. Faisant partie des cinq écrivains polonais les plus traduits dans le monde, Stasiuk nous invite à changer notre regard sur ces pays très méconnus en Europe.

  • Les vestiges d'une lointaine enfance, les inoubliables moments vécus auprès d'une grand-mère conteuse, la maladie d'une chienne ou le dernier voyage avec un ami condamné : telles sont les étapes du cheminement libre de ce texte qui épouse les méandres de la mémoire tout en distillant de précieuses réflexions existentielles. Récit de voyage dans les lointaines contrées du passé, cette oeuvre lumineuse, habitée, profonde, est le pendant méditatif du roman picaresque autobiographique Pourquoi je suis devenu écrivain (2013).

  • Stasiuk, chef de file de la littérature polonaise, nous entraîne à l'époque de sa jeunesse révoltée : ambiance rock'n'roll garantie. Musique, littérature, alcool ? la venue à l'écriture de l'auteur se fait en opposition à la déprime d'un quotidien socialiste. Il est entouré de personnages hauts en couleur, eux aussi sur le chemin de la rébellion. L'histoire est en marche, les événements se précipitent : service militaire, désertion, prison, état de siège, clandestinité... Écrite d'un seul souffle, cette confession iconoclaste se moque de tout, et d'abord de Stasiuk lui-même.
     

  • Pour ne pas finir en piliers de bar, cinq copains trentenaires décident de quitter Varsovie, direction les montagnes de la frontière orientale. Leur périple nous embarque dans l´ambiance rock and roll de l´Est post-communiste avant de mal tourner. Un geste bête et c´est la cavale dans ces montagnes hostiles...

    Mêlant suspense et réflexion philosophique, Stasiuk transforme cette fuite éperdue en une quête métaphysique et livre un thriller palpitant doublé d´un roman de moeurs.

  • Andrzej Stasiuk is a restless and indefatigable traveller. His journeys - by car, train, bus, ferry - take him from his native Poland to small towns and villages with unfamiliar yet evocative names in Slovakia, Hungary, Romania, Slovenia, Albania, Moldova and Ukraine.

    'The heart of my Europe,' he writes 'beats in Sokolów, Podlaskie and in Husi, not in Vienna.' 'Where did Moldova end and Transylvania begin,' he wonders, as he is being driven at breakneck speed in a hundred-year-old Audi - loose wires hanging from the dashboard - by a driver in shorts and bare feet, a cross swinging on his chest. In Comrat, a funeral procession moves slowly down the main street, the open coffin on a pick-up truck, an old woman dressed in black brushing away the flies above the face of the deceased. On to Soroca, a baroque-Byzantine-Tatar-Turkish encampment, to meet gypsies. And all the way to Babadag, near the shore of the Black Sea, where Stasiuk sees his first minaret, 'simple and severe, a pencil pointed at the sky'.

    Here is an unfamiliar Europe, grappling with the remnants of the Communist era and the arrival of capitalism and globalisation. Original, precisely observed and lushly written meditations on travel and memory.

  • Andrzej Stasiuk is a restless and indefatigable traveler. His journeys take him from his native Poland to Slovakia, Hungary, Romania, Slovenia, Albania, Moldova, and Ukraine. By car, train, bus, ferry. To small towns and villages with unfamiliar-sounding yet strangely evocative names. "The heart of my Europe," Stasiuk tells us, "beats in Sokolow, Podlaski, and in Husi, not in Vienna." Where did Moldova end and Transylvania begin, he wonders as he is being driven at breakneck speed in an ancient Audi--loose wires hanging from the dashboard--by a driver in shorts and bare feet, a cross swinging on his chest. In Comrat, a funeral procession moves slowly down the main street, the open coffin on a pickup truck, an old woman dressed in black brushing away the flies above the face of the deceased. On to Soroca, a baroque-Byzantine-Tatar-Turkish encampment, to meet Gypsies. And all the way to Babadag, between the Baltic Coast and the Black Sea, where Stasiuk sees his first minaret, "simple and severe, a pencil pointed at the sky." A brilliant tour of Europe's dark underside--travel writing at its very best.

  • @90@@90@Pawel, a young businessman in debt to loan sharks, wakes up one April morning in a sea of debris, broken glass, ripped upholstery, and clothes spilling out of the wardrobe. He turns to two friends for help: Bolek, a former coal miner, now a drug dealer who lives in tasteless luxury; and Jacek, an addict, who is himself on the run through Warsaw, a washed-out city, a hostile landscape of apartment blocks, railroad stations, wild gardens, factories, and suburban wastelands.@3@In this novel Andrzej Stasiuk portrays a generation of Poles, freed from outdated ideologies but left feeling adrift and disconnected from family, neighbors, and friends. At once existential crime fiction and a work of art, Nine establishes Stasiuk as a major voice in European literature.@34@@91@@91@

empty