Un paisible voyage en Ecosse tourne subitement au drame. Par le poignard et l'épée, la noyade et l'étranglement, les touristes sont méthodiquement éliminés alors qu'ils séjournent dans un hôtel au bord du Loch Ness. Qui sont les assassins ? Et quels peuvent bien être leurs mobiles ?
Dans l'Afrique méridionale, en bordure du Kalahari... Le petit Didi aimerait avoir un surnom comme les autres, par exemple Naga-Tueur-de-Lions, ou Moshé-Chanteur-du-Soir. C'est alors que le sorcier de la tribu lui demande de rapporter un turluru. Mais c'est quoi, au juste, un turluru?
Thomas a peur de l'ours qui rôde, pour lui, pour les brebis qu'il garde et pour son père, qui coordonne une battue. Mais quand il rencontre les oursons et leur mère, il comprend qu'il doit tout faire pour empêcher le massacre.