Évidemment, les cambriolages opérés sur les secteurs du parc Montsouris et Petit-Montrouge agacent la police... Néanmoins, ce qui la met véritablement sur les dents, c´est que les demeures visitées étaient censées être placées sous sa surveillance. Aussi le commandant Baran décide-t-il de faire appe...