CAROLINE BERG
-
Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire
Jonas Jonasson
- Presses de la cité
- Romans Domaine Etranger
- 10 Mars 2011
- 9782258086579
Ne ratez pas Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire, au cinéma dès le 28 mai !
" Quand la vie joue les prolongations, il faut bien s'autoriser quelques caprices. " Allan Karlsson Alors que tous dans la maison de retraite s'apprêtent à célébrer dignement son centième anniversaire, Allan Karlsson, qui déteste ce genre de pince-fesses, décide de fuguer. Chaussé de ses plus belles charentaises, il saute par la fenêtre de sa chambre et prend ses jambes à son cou. Débutent alors une improbable cavale à travers la Suède et un voyage décoiffant au coeur de l'histoire du XXe siècle. Car méfiez-vous des apparences ! Derrière ce frêle vieillard en pantoufles se cache un artificier de génie qui a eu la bonne idée de naître au début d'un siècle sanguinaire. Grâce à son talent pour les explosifs, et avec quelques coups de pouce du destin, Allan Karlsson, individu lambda, apolitique et inculte, s'est ainsi retrouvé mêlé à presque cent ans d'événements majeurs aux côtés des grands de ce monde, de Franco à Staline en passant par Truman et Mao... " Un chef-d'oeuvre dans l'art du mensonge. J'oserai même prétendre que le souffle d'Arto Paasilinna traverse les pages de ce livre. " Smålandsposten -
LE PREMIER THRILLER DU CRÉATEUR DE LA SÉRIE CULTE THE KILLING
Début octobre, dans la banlieue de Copenhague, la police découvre le cadavre d'une femme amputée d'une main. À côté du corps, un petit bonhomme fabriqué à partir de marrons et d'allumettes. Chargés de l'enquête, la jeune inspectrice Naia Thulin et l'inspecteur Mark Hess découvrent vite que cette figurine est porteuse de mystérieuses empreintes : celles de la fille de Rosa Hartung, ministre des Affaires sociales, enlevée un an plus tôt et présumée morte.
Thulin et Hess explorent toutes les pistes qui leur révèleraient un lien entre la disparition de la fille de la ministre et la victime à la main coupée. Lorsqu'une autre femme est tuée, selon le même mode opératoire, ils comprennent que le cauchemar ne fait que commencer...
©Albin Michel
©Audiolib, 2019
Durée : 13h55 -
Les enquêtes du département V t.7 ; selfies
Jussi Adler-Olsen
- Audiolib
- 14 Février 2018
- 9782367625379
Nouveau défi pour le Département V de la police de Copenhague, en charge des affaires non résolues : un « serial » chauffard dont les victimes sont des femmes jeunes, jolies et... pauvres.
Elles touchent les aides sociales et ne rêvent que d'une chose : devenir des stars de reality-show. Sans imaginer un instant qu'elles sont la cible d'une personne gravement déséquilibrée dont le but est de les éliminer une par une. L'inimitable trio formé par le cynique inspecteur Carl Mørck et ses fidèles assistants Assad et Rose doit réagir vite s'il ne veut pas voir le Département V, accusé de ne pas être assez rentable, mettre la clé sous la porte. Mais Rose, plus que jamais indispensable, sombre dans la folie, assaillie par les fantômes de son passé...
Avec plus de 16 millions d'exemplaires vendus dans le monde, Jussi Adler-Olsen, Grand prix policier des lectrices de Elle et prix polar des lecteurs du Livre de Poche, est une star sur la scène du thriller.
Le septième tome très attendu des enquêtes du Département V !
Une nouvelle enquête du Département V qui va plonger ses enquêteurs dans un gouffre obscur, où folie intime et sociale se rejoignent. Un récit subtil et sans concession à l'humour coupant comme un rasoir sur notre société cannibalisée par le désir de célébrité et d'argent...
© Éditions Albin Michel 2017 © Jussi Adler-Olsen et JP/ Politikens Forlagshus A/ S, Copenhague 2016
© et (P) Audiolib, 2018
Traduit par Caroline Berg
Durée : 16h05
-
Les enquêtes du département V t.6 ; promesse
Jussi Adler-Olsen
- Audiolib
- 5 Juillet 2017
- 9782367623863
Bornholm, une île danoise de la mer baltique, fin des années 1990. Le cadavre d'une jeune fille est retrouvé dans un arbre, son vélo broyé au bord de la route. Aucune trace du chauffard : affaire classée. Sauf pour un inspecteur de la police locale qui finit dix-sept ans plus tard par demander l'aide de l'inspecteur Carl Mørck. Avant de se tirer une balle dans la tête.
À l'initiative de Rose, l'assistante du flegmatique Mørck, l'insolite trio du Département V en charge des cold cases débarque sur l'île de Bornholm. En remuant le passé, ils prennent le risque de réveiller de vieux démons...
Plus de 13 millions d'exemplaires vendus dans le monde, couronné par tous les grands prix du polar, dont le Grand Prix policier des lectrices de Elle, le Danois Jussi Adler Olsen est une figure incontournable du thriller scandinave.
© Éditions Albin Michel, 2016 © Jussi Adler-Olsen, 2014
© et (p) Audiolib, 2017
Traduit par Caroline Berg
Durée : 16h53 -
Les enquêtes du département V t.2 ; profanation
Jussi Adler-Olsen
- Audiolib
- 14 Mai 2014
- 9782356417497
Miséricorde, le premier roman de Jussi Adler-Olsen, s'est imposé comme la découverte scandinave de 2011. Profanation, le deuxième tome de la série, ne décevra pas les fans du tandem atypique formé par l'inspecteur Mørck et son assistant syrien, Assad. Sur le bureau de Mørck, le dossier d'un double meurtre impliquant une bande de fils de famille, innocentée par les aveux « spontanés » de l'assassin. Très vite, l'inspecteur s'aperçoit que l'enquête a été bâclée. Quel rôle ont vraiment joué, il y a vingt ans, trois des hommes les plus puissants du pays ? Opacité des milieux d'affaires, corruption, secrets nauséabonds de la grande bourgeoisie...
Jussi Adler-Olsen mêle à la perfection suspense et regard acerbe sur son pays.
Julien Chatelet restitue avec un sens rare des nuances ce mélange de suspense tendu et de mélancolie désabusée qui fait la séduction si particulière des polars scandinaves.
© et (P) Audiolib, 2014
© Éditions Albin Michel 2012 pour la traduction française. Édition originale parue sous le titre : FASANDRÆBERNE chez Politikens Forlag, Copenhague en 2008 -
© Jussi Adler-Olsen 2008 -
© JP/Politikens Forlagshus København, 2008
© Photomontage : © Roy Bishop / arcangel images Design : Wildes Blut -
Les enquêtes du département V t.5 ; l'effet papillon
Jussi Adler-Olsen
- Audiolib
- 18 Janvier 2017
- 9782367622552
Si William Stark n'avait pas été intrigué par un SMS envoyé du Cameroun, René Ericksen, son boss au Bureau d'Aide au Développement, n'aurait pas été obligé de se débarrasser de lui. Si Marco, un jeune voleur gitan n'avait pas trouvé refuge là où le cadavre putréfié de Stark végète depuis trois ans, son oncle, chef d'un réseau mafieux, n'aurait pas lancé ses hommes à ses trousses à travers tout Copenhague pour l'empêcher de révéler à la police l'existence de ce corps qu'il a enterré de ses propres mains...
Pour stopper cet engrenage de la violence, l'inspecteur Carl Mørck et l'équipe du Département V doivent retrouver Marco. Et remonter la piste d'une affaire dont les ramifications politiques et financières pourraient bien faire vaciller l'intégrité politique du Danemark.
© Albin Michel, 2015 - Politikens Forlag, Copenhague 2012. © Jussi Adler-Olsen, 2010 © JP/Politikens
© et (P) Audiolib, 2016
Durée : 16h52
Traduit par Caroline Berg
-
Les enquêtes du département V t.4 ; dossier 64
Jussi Adler-Olsen
- Audiolib
- 20 Janvier 2016
- 9782367621395
À l'origine d'un véritable phénomène d'addiction chez les lecteurs, les enquêtes du Département V ont fait de Jussi Adler-Olsen, Grand Prix policier des lectrices de Elle et Prix polar des lecteurs du Livre de poche, une figure incontournable du thriller scandinave. La nouvelle enquête du trio formé par l'inspecteur Mørck et ses assistants Assad et Rose fait monter la tension d'un cran en nous plongeant dans le sombre passé politique du Danemark.
Copenhague. Une brutale agression dans les quartiers chauds de Vesterbro incite Rose à rouvrir un cold case sur la disparition inexpliquée d'une prostituée. Cédant à ses pressions, le Département V exhume une affaire macabre datant des années 50, dont les ravages dévoilent le visage d'une société danoise loin d'être exemplaire...
© Albin Michel, 2014 - ©Politikens Forlag, J.Adler-Olsen, JP/Politikens Forlagshus København, 2010.
© et (P) Audiolib, 2015
Durée : 16 h 51 min -
Les enquêtes du département V t.8 ; victime 2117
Jussi Adler-Olsen
- Audiolib
- 12 Février 2020
- 9791035401818
Le journal en parle comme de la « victime 2117 » : une réfugiée qui, comme les deux mille cent seize autres qui l’ont précédée cette année, a péri en Méditerranée dans sa tentative désespérée de rejoindre l’Europe.
Mais pour Assad, qui œuvre dans l’ombre du Département V de Copenhague depuis dix ans, cette mort est loin d’être anonyme. Elle le relie à son passé et fait resurgir de douloureux souvenirs.
Il est temps pour lui d’en finir avec les secrets et de révéler à Carl Mørck et à son équipe d’où il vient et qui il est. Au risque d’entraîner le Département V dans l’œil du cyclone.
Qui est Assad ?
Victime 2117 est la réponse.
Cette enquête est son histoire.
© Éditions Albin Michel, 2020 © Jussi Adler-Olsen et JP/Politikens Hus A/S, 2019
© et (P) Audiolib, 2020
Durée : 14h45 -
Quoi de plus fort que l'amitié entre deux femmes?
Un divorce douloureux fragilise Esther et les week-ends sans son fils sont durs à vivre. Pour se consoler quand elle est seule un samedi sur deux, Esther va s'asseoir sur un banc proche d'un superbe vieux chêne, au bord d'un lac près de chez elle. Un jour, une certaine Ruth y est assise et semble l'attendre. C'est une vieille dame d'un optimisme incroyable sur la vie.
Ruth se met à dévoiler sa jeunesse à Esther, fascinée, et une jolie amitié naît. Mais il pourrait y avoir des apparences trompeuses. Quels secrets Ruth semble-t-elle garder ? La réponse à cette question mènera Esther vers un long périple, jusqu'au lac de Côme, où elle comprendra que le passé de Ruth est bien plus sombre qu'annoncé.
Et le chêne est toujours là est un roman saisissant et d'une grande tendresse sur la solitude, la résilience et la force de l'amitié, peu importe la différence d'âge et d'origine. -
Dans l'ombre du pouvoir Borgen, c'est elle. - ELLE, Pascale Frey
Le parti social démocrate subit une défaite écrasante lors des élections. Le Premier ministre Per Vittrup est renversé au profit d'un gouvernement social libéral. Cet échec est l'occasion pour Gert Jacobsen, ex-ministre des finances, de prétendre à la tête du parti à reconstruire. Les deux hommes, amis et rivaux depuis toujours, entament une course à la popularité. Per, accompagné par la fidèle Charlotte Damgaard, qui jouit quant à elle d'une immense popularité confortée par son score aux élections, démarre une tournée dans le pays pour se rapprocher des militants. Gert de son côté tente de rajeunir son image pour s'attirer les sympathies. Mais l'homme dissimule un secret et une part d'ombre dont sa femme, la bouleversante Linda, ne cesse de faire les frais, encaissant les coups en noyant sa lucidité et son amour destructeur dans l'alcool. Mais le "Prétendant" perd tout contrôle lorsqu'il s'éprend de sa nouvelle stagiaire, étudiante en politologie, qui tente de repousser ses avances...
Le Prétendant est le récit d'une quête effrénée du pouvoir où la politique est avant tout une affaire d'images. Mais sous les apparences, sait-on vraiment qui nous gouverne ? Un suspense où les fragilités et les forces de chacun se confondent. La violence est tue jusqu'au jour où elle marque la peau et s'inscrit dans la chair. Après
L'Héritière, Hanne-Vibeke Holst élargit sa galerie de portraits féminins, tous d'une incroyable force et d'une vérité criante dans les visages qu'ils arborent. -
The circle t.1 ; les élues
Sara Bergmark Elfgren, Mats Strandberg
- Jc lattès
- Thrillers
- 8 Mai 2013
- 9782709644426
Engelsfors, une petite ville de Suède entourée de forêts immenses. À peine la rentrée des classes passée, un élève est retrouvé mort dans les toilettes du lycée. Tout le monde croit au suicide. Tout le monde, sauf elles.
Une nuit où la pleine lune luit d'une étrange couleur rouge, six jeunes filles sont mystérieusement attirées, malgré elles, vers l'ancien parc d'attraction. Dans cet endroit depuis longtemps désaffecté, une prophétie leur est révélée : elles sont les Élues, un groupe de sorcières, liées les unes aux autres par un pouvoir capable de repousser le Mal. Ensemble, elles vont devoir maîtriser cette étrange force et lutter contre une vieille malédiction. Désormais, rester unies est leur seule chance de survie.
Traduit du suédois par Caroline Berg -
Une femme au pouvoir
Charlotte Damgaard est une femme de trente-cinq ans, mariée et mère de deux enfants. Elle a récemment démissionné de son poste à la direction d'une ONG, dédiée au développement de projets écologiques, pour se consacrer à sa vie de famille et suivre son mari, à qui l'on vient d'offrir un job de rêve, en Ouganda. Mais alors que les cartons sont faits et la maisonnée sur le départ, un coup de téléphone vient bousculer tout ce joli programme. Vittrup, le Premier Ministre Social Démocrate, propose à Charlotte le poste de Ministre de l'Environnement. Une opportunité qu'elle ne peut refuser mais un choix lourd de conséquences... Pendant neuf mois, nous suivons son ascension politique fulgurante, dévoilant peu à peu les coulisses, parfois peu reluisants, des ententes et querelles intestines et des opérations médiatiques. Mais jusqu'où est-on prêt à aller pour atteindre ses objectifs et satisfaire son ambition ? Tiraillée entre sa carrière et sa vie de famille, comment Charlotte parviendra-t-elle à concilier son statut de femme politique, de mère et d'épouse ?
L'Héritière est un suspense politique haletant qui révèle sans détours et avec une lucidité sidérante les méandres du pouvoir. Mais c'est surtout le portrait d'une femme moderne qui a fait le choix fatidique de se battre, jusqu'au bout pour ses idées. Un roman au coeur de l'actualité. -
Godhavn est une petite ville sur l'île de Disko, située à l'ouest du Groenland. C'est là que s'est installée une famille danoise avec trois enfants qui, chacun à leur manière, tentent de trouver leur place dans cette petite communauté du bout du monde, où cohabitent trappeurs,
pêcheurs et chiens de traîneaux faméliques. L'environnement hostile et le climat particulièrement rude ne facilitent pas leur intégration. Il y a Bjørk la fille cadette, capricieuse, égoïste et solitaire, Knut le garçon vulnérable et sensible, et leur grande soeur Hilde, la prunelle des yeux de leur père. Celle-ci tombe amoureuse de Johannes, un garçon de l'île, sauvage et imprévisible. Johannes se lie d'amitié avec la famille, et se retrouve au coeur d'événements violents et inattendus.
Iben Mondrup se penche sur la vie secrète des enfants, dont elle dévoile avec poésie, force et émotion les secrets les mieux gardés et les désirs les plus inavouables. -
La vie parfaite de William Sidis
Morten Brask
- Presses de la cité
- Romans Domaine Etranger
- 6 Juin 2013
- 9782258100664
Dans son deuxième roman, Morten Brask retrace le destin passionnant et tragique de William James Sidis (1898-1944), considéré comme l'un des plus grands surdoués de tous les temps.Dans son deuxième roman, Morten Brask retrace le destin passionnant et tragique de William James Sidis (1898-1944), considéré comme l'un des plus grands surdoués de tous les temps.
C'est en 1910 à Harvard que William Sidis donne sa première conférence devant un parterre composé de quelques-uns des professeurs et chercheurs américains les plus éminents. Alors âgé de 11 ans, il est déjà étudiant de cette prestigieuse université. Le lendemain, tous les journaux titrent sur le " phénomène " Sidis : lecture du New York Times à 18 mois, maîtrise du latin et du grec - qu'il a appris seul - à 3 ans, rédaction d'ouvrages de grammaire, d'astronomie et d'anatomie à 8 ans, âge auquel il avait même déjà inventé une langue, le Vendergood. D'aucuns prédisent qu'il sera le prochain Newton ou Euclide. Alors pourquoi l'histoire n'a-t-elle pas retenu le nom de Sidis ? Qu'est-il arrivé à cet enfant prodige que ses parents n'ont cessé de pousser ? -
Parfois, il vaut mieux ne pas connaître ses origines. Déterminée à taguer des slogans hostiles chez le PD-G d'un grand groupe industriel suédois, la militante Greenpeace Nova Barakel s'introduit dans son appartement par effraction. Une scène apocalyptique l'y attend : l'homme d'affaires et sa femme ont été sauvagement assassinés, et leurs corps disposés de façon à composer un tableau macabre. Affolée, la jeune femme prend la fuite, laissant derrière elle des empreinte qui font d'elle le suspect numéro 1. Pour prouver son innocence, Nova doit à tout prix mettre la main sur le véritable assassin. Son chemin ne tarde pas à croiser celui des Nephilim, une secte fanatique venue de la nuit des Temps qui se bat également pour sauver la Terre... Mené tambour battant, ce thriller urbain, visuel, incisif, mêle de façon très audacieuse des éléments de mythologie biblique à une intrigue policière réaliste.
-
" Je suis là, les yeux fermés, et autour de moi je sens l'océan et le soleil et l'écume des brisants et les vagues qui me font osciller d'avant en arrière, d'avant en arrière. Quand je m'éveille, l'océan n'est plus là. Le fracas que j'entends est celui des roues du train à bestiaux, le flux et le reflux du wagon qui grince et tangue. " Dès son arrivée en 1943 à Terezín, Daniel Faigel, jeune médecin danois hanté par un lourd passé, se retrouve plongé en enfer. Présentée par les nazis comme une " colonie juive modèle ", la ville sert en réalité de zone de transit vers des camps d'extermination. Affecté à l'hôpital du ghetto, Daniel passe ses journées à essayer d'arracher à la mort et aux déportations quelques-uns de ses patients. Parmi eux se trouve Ludmilla. L'amour qui naît entre eux leur donne la force de supporter un quotidien ponctué par la peur de faire partie du prochain convoi, dont on sait intuitivement qu'on ne reviendra pas. Comme tous les habitants du ghetto, les deux amants vont bientôt devoir prendre par à une gigantesque mascarade orchestrée par les nazis : l'embellissement du camp en vue d'une inspection de la Croix-Rouge. Saisissant tableau de la vie dans un camp qui servit de vitrine à la propagande nazie, ce roman, écrit dans une langue limpide, précise, met en scène le destin de deux êtres happés par l'histoire, qui s'accrochent à l'espoir, coûte que coûte.
