À la fois déesse de la sagesse et de la guerre, Athéna est l'une des figures les plus importantes de la mythologie grecque. Favorite de son père Zeus, le roi des dieux, elle combat à ses côtés contre les redoutables Géants qui menacent l'Olympe. Elle est également l'amie des humains, auxquels elle n'hésite jamais à venir en aide... mais qu'elle peut aussi punir lorsqu'ils lui manquent de respect ! Car Athéna n'aime pas du tout être défiée, et ses colères sont légendaires...
Un patient inattendu arrive à la clinique : Bandit, un Shetland tout raplapla. Clément, le propriétaire du nouveau poney-club, est inquiet : d'autres chevaux sont peut-être malades...
Ni une ni deux, Fanny accompagne sa mère sur les lieux. Diagnostic ? Le poney-club est envahi par les tiques ! Fanny et son ami Justin aident Clément à chasser ces mini-vampires et à tout préparer avant l'inauguration du poney-club.
Minouchien le chaton est bien sûr de la partie, et les vacances s'annoncent bien remplies !