Jean-Claude Awono

  • Ouvrage des éditions Clé en coédition avec NENA Le présent recueil comporte des thèmes variés. Jean-Claude Awono a préféré se laisser conduire par les impressions et sollicitations du moment. Comme au détour du chemin, face à un évènement inattendu, ou alors face à face avec soi-même, à travers des souvenirs ou un souvenir particulier qui remonte à la conscience, une scène vécue. On peut même dire que l'extrême variété de sa thématique est le juste reflet de la vie quotidienne faite d'interrogations, de joies autant que de peines, d'inquiétudes et de compassion. C'est ainsi que « A l'affût du matin rouge » n'a pas manqué de réserver une bonne place à l'amour, avec des poèmes comme « Eyéméyémé », « Baiser d'amorce », « Petit bosquet noir », « Amombo », « Madame », etc.
    Des poèmes tout empreints de pudeur romantique, en harmonie avec la tournure élégiaque plus prononcée de quelques autres.
    Né en 1969 à Sa'a au Cameroun. Après le baccalauréat en lettres, il s'inscrit en lettres modernes françaises à l'université de Yaoundé et obtient une licence LMF option langue et civilisation anglaises en 1993. Puis il entre à l'École normale supérieure de Yaoundé et en sort, deux ans après, professeur de langue et de littérature. Il travaille depuis lors dans les lycées, où par ailleurs, il se consacre à l'animation culturelle. Parallèlement à cette activité académique et professionnelle, il a créé en 1996, avec quelques autres poètes camerounais, La Ronde des Poètes du Cameroun. Au sein de cette association sont nés sous sa houlette Hiototi, revue camerounaise de poésie, de lettres et de culture, l'Observatoire camerounais de la culture, le Centre culturel Francis Bebey, le Festival de Poésie des Sept Collines de Yaoundé. Il a participé à des festivals de poésie en Afrique, en Europe et en Chine. Il a été en 2011, lauréat du Prix international de poésie de Bretagne-Réunie en France. Ses poèmes, dont plusieurs ont été publiés dans des anthologies internationales, sont déjà traduits dans plusieurs langues : roumain, anglais, créole, breton, etc.

  • Une femme a perdu son mari. Elle l'aimait infiniment. Sans lui, elle ne sait plus quoi faire de ses jours tourmentés et solitaires dans une Suisse où ses repères sont complètement brouillés. Mais elle se découvre des énergies que, petit à petit, elle rassemble. Elle commence alors une « seconde vie » dans l'humanitaire. Et dans le clair obscur de cette quête nouvelle qui la conduit en Afrique, elle rencontre un poète camerounais qui l'entraîne dans les sillages et la « magie de la parole ». C'est l'histoire de ce livre, témoignage d'une rencontre insolite et finalement essentielle, tissée par les passerelles d'Internet et qui parvient, au bout du compte, à redonner sens à une existence et à montrer autrement la relation entre l'Afrique et l'Occident.

empty