fr
Bookeenstore 0 Panier
Menu
chargement
chargement
chargement
chargement
chargement
chargement

Ce que vous avez toujours voulu savoir sur le breton

de ,

Le Temps Éditeur | | Fiche technique
4,49 €
Format PDF | Sans DRM (En savoir plus sur les formats)
Téléchargement immédiat | Lecture multi-support

Résumé

Extrait

Kenavo

Allez comprendre pourquoi, les Bretons ne disent pas « bonjour » (intraduisible tel quel), mais ils disent facilement « Au revoir ». Quoique, là aussi, les expressions varient. Le plus simple est encore de dire « kenavo » (mot à mot « ken a vo » : « jusqu’à ce qu’il y ait une prochaine »). Facile à retenir, le mot est aujourd’hui sur pas mal de panneaux à la sortie des villages(et sur toute crêperie qui se respecte). Le Kenavo seul, toutefois, a un certain parfum d’adieu. Une manière d’adoucir les choses est d’y ajouter ar wech all ( à la prochaine fois). Ou encore ken ar c’hentañ tro (mot à mot, « au prochain tour »). Que l’on peut aussi abréger en ken ar c’hentañ. Si vous revenez dans peu de temps, ken tuchant (à tout à l’heure) fera l’affaire. Ou plutôt ken tuch’, si vous voulez faire djeunes. Si vous revenez tout de suite ken bremaik (à tout de suite) est bienvenu.

Lire la suite

9782363120090

Avis des lecteurs

Noter cet ebook :
Publier mon avis :
Fermer

Partager mon avis

Bookeen Diva
Vous voulez lire « Ce que vous avez toujours voulu savoir sur le breton » en toute mobilité ?
Lisez cet ebook sur une liseuse Bookeen.

Informations

Titre Ce que vous avez toujours voulu savoir sur le breton
Auteurs ,
Editeur Le Temps Éditeur
Date de publication 1 janvier 2013
Catégorie Apprentissage des langues
Langue FR
Date de livraison Immédiat (à partir de la date de publication)

Droits numériques

Ean PDF 9782363120090
Type de protection Aucune
Haut